न मृत्युर्न शङ्का न मे जातिभेदः
पिता नैव मे नैव माता न जन्मः ।
न बन्धुर्न मित्रं गुरुर्नैव शिष्यं
चिदानन्दरूपः शिवोऽहम् शिवोऽहम् ॥५॥I have neither death (mṛtyu) nor fear (śaṅkā), nor distinction of birth or caste (jāti-bheda) —
neither father (pitā) nor mother (mātā), nor birth (janma) is mine.
I have neither kinsman (bandhu) nor friend (mitra), neither teacher (guru) nor disciple (śiṣya) —
I am of the nature of consciousness and bliss (cit-ānanda-rūpa). I am Shiva, I am Shiva.